Nach 35 Jahren Betriebszugehörigkeit bei der KÄLTE-KLIMA GmbH Bertuleit & Müller wird Kundendienstleiter Heinz Hillmer am 1. November 2014 in den Ruhestand gehen.

Viele Klima- und Lüftungsanlagen werden energetisch ineffizient betrieben, das Einsparpotential liegt z.T. bei bis zu 60%. Die Europäische Richtlinie 2002/91/EG (EPBD -  Energy Performance of Buildings Directive) fordert die Verbesserung der Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden in der Gemeinschaft unter Berücksichtigung der jeweiligen äußeren klimatischen und lokalen Bedingungen. Die energetische Inspektion an Lüftungs- und Klimaanlagen ist daher eine wesentliche Forderung zur Umsetzung der Ziele der EPBD.

Das Unternehmen Mattern war von 1893 bis 1991 am Friedrich-Ebert-Wall ansässig. Die Gebäude sind unzählige Male an- und umgebaut worden. Eine sinnvolle Sanierung war nicht mehr möglich. So haben wir uns entschieden, am Gründungsstandort des Unternehmens die alten Gebäude abzureißen und ein neues Gebäude - das Mattern-Haus - zu errichten.